Wave 4 plan to finish workflow modularization:
- Wire batch update to Container Update sub-workflow
- Wire batch actions to Container Actions sub-workflow
- Extract logs flow to new Container Logs sub-workflow
- Target: reduce main workflow from 209 to ~120-140 nodes
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>