diff --git a/n8n-workflow.json b/n8n-workflow.json
index 3cb8fdc..f9bce12 100644
--- a/n8n-workflow.json
+++ b/n8n-workflow.json
@@ -3376,7 +3376,7 @@
     },
     {
       "parameters": {
-        "jsCode": "// Prepare update action from confirmation - show \"Updating...\" message\nconst data = $('Parse Callback Data').item.json;\nconst containerName = data.containerName;\nconst chatId = data.chatId;\nconst messageId = data.messageId;\n\n// Show progress message\nconst text = `\\u23F3 <b>Updating ${containerName}...</b>\\n\\nPulling latest image and recreating container.`;\n\nreturn {\n  json: {\n    containerName,\n    chatId,\n    messageId,\n    progressText: text\n  }\n};"
+        "jsCode": "// Build update progress message - removes buttons during operation\nconst data = $('Parse Callback Data').item.json;\nconst containerName = data.containerName;\nconst chatId = data.chatId;\nconst messageId = data.messageId;\n\n// Progress message with no buttons (prevents duplicate actions)\nconst text = `\\u2B06\\uFE0F <b>Updating ${containerName}...</b>\\n\\nPulling latest image and recreating container.\\nThis may take a few minutes.`;\n\n// Empty keyboard removes all buttons during update\nconst reply_markup = { inline_keyboard: [] };\n\nreturn {\n  json: {\n    containerName,\n    chatId,\n    messageId,\n    progressText: text,\n    reply_markup\n  }\n};"
       },
       "id": "code-prepare-confirmed-update",
       "name": "Prepare Confirmed Update",
@@ -3393,7 +3393,7 @@
         "url": "=https://api.telegram.org/bot{{ $credentials.telegramApi.accessToken }}/editMessageText",
         "sendBody": true,
         "specifyBody": "json",
-        "jsonBody": "={{ JSON.stringify({ chat_id: $json.chatId, message_id: $json.messageId, text: $json.progressText, parse_mode: 'HTML' }) }}",
+        "jsonBody": "={{ JSON.stringify({ chat_id: $json.chatId, message_id: $json.messageId, text: $json.progressText, parse_mode: 'HTML', reply_markup: $json.reply_markup }) }}",
         "options": {}
       },
       "id": "http-show-update-progress",