feat(10-04): add CredentialSheet and SetupBanner components
- CredentialSheet: admin-rotate/admin-add/self-service modes, role=dialog, aria-modal
- Password field type=password autoComplete=new-password, never pre-filled (T-10-16)
- Fastmail link target=_blank rel=noopener noreferrer (UI-SPEC Surface 3)
- Loader2 spinner + CalDAV failure copy on mutation error
- Success invalidates ['admin','members'] + ['me'] → SetupBanner unmounts
- Escape closes, focus returns to trigger (a11y)
- SetupBanner: renders on needsProviderSetup=true only, role=status aria-live=polite
- KeyRound icon, 'Set up your calendar' heading, 'Set up now' CTA (no X/dismiss)
- Success-only dismissal: ['me'] invalidation is the ONLY code path to hide the banner
- All styling via var(--token); 44px touch targets throughout