Add maxLength={256} to the edit-mode and create-mode display-name inputs,
and maxLength={128} to the create-mode username input, matching the server-
side Zod schema limits. This surfaces the constraint client-side instead of
letting a long entry reach the server and return a generic 400.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>